от нуля до восьмидесяти парашютов
Тут от Ниротэн прилетел флэшмоб про последнюю строчку любимой книги.
Я когда-то такое уже делала (и любимое произведение с тех пор не сменилось), но вай нот?)
И в тот же самый день потрясенный мир с благоговением принял весть о его смерти.
отсюда, конечно
Давайте, присоединяйтесь.
Я когда-то такое уже делала (и любимое произведение с тех пор не сменилось), но вай нот?)
И в тот же самый день потрясенный мир с благоговением принял весть о его смерти.
отсюда, конечно
Давайте, присоединяйтесь.
Смотрела в прорезь синевы
И продолжала путь...
отсюда
Ибо он знал то, чего не ведала эта ликующая толпа и о чем можно прочесть в книжках, — что микроб чумы никогда не умирает, никогда не исчезает, что он может десятилетиями спать где-нибудь в завитушках мебели или в стопке белья, что он терпеливо ждет своего часа в спальне, в подвале, в чемодане, в носовых платках и в бумагах и что, возможно, придет на горе и в поучение людям такой день, когда чума пробудит крыс и пошлет их околевать на улицы счастливого города.
Cervus nippon, ха-ха, тоже одинаковые)) ну-ну)
я не могу выбрать между двух книжек, так что:
1) Madame Beck prospered all the days of her life; so did Père Silas; Madame Walravens fulfilled her ninetieth year before she died. Farewell.
2) The two speechless gazers bent themselves down to the earth, as if in prayer, and remained thus a long time, absolutely motionless: the flag continued to wave silently. As soon as they had strength they arose, joined hands again, and went on.
я не так давно перечитала их обе в оригинале и теперь ощущаю себя Виликим знатоком инглишаДа ладно, я из тех, что вон люди выше называют, опознала только твою и ещё одну))) цитаты вообще не так просто узнавать, по-моему, если книжка не любимая_наизусть_выученная или если цитата чем-то не примечательна. А из моих вообще первую (почти) никто не знает, а вторую (почти) никто не любит, так что...
Ну пусть будет вот так: одна классика и одно внезапное.
1. Ever drifting down the stream--
Lingering in the golden gleam--
Life, what is it but a dream?
2. — Птицы и фонари? Хочу. Еще бы!
Silverlined, да ну жесть же невыносимая.