от нуля до восьмидесяти парашютов
Я ж учу немецкий.
— Der Igel. Знаешь, кто такой der Igel?
— Орёл?
— Ну в своём роде орёл. Ёжик.
— Der Igel. Знаешь, кто такой der Igel?
— Орёл?
— Ну в своём роде орёл. Ёжик.
-
-
11.11.2010 в 21:08-
-
11.11.2010 в 21:10У меня с английским было примерно так, когда я его уже здесь, в Америке, изучала. В одном из заданий была фраза типа "всех беспокоит сокращение популляции bald eagles".
А перевода в книге не было. Я этого болд-игла сразу про себя перевела как "лысого ёжика" и остаток урока пыталась понять,что это за ёжик такой, и почему его вымирание всех беспокоит.
-
-
11.11.2010 в 21:11-
-
11.11.2010 в 21:54а вот Белка на немецком совсем другое дело) произнести практически невоможно)))
-
-
11.11.2010 в 22:02аааа, капец!! посмотрела белку в словаре О_____О
vlad_00
-
-
11.11.2010 в 22:14это все так чудесно
-
-
12.11.2010 в 06:39-
-
12.11.2010 в 22:12-
-
14.11.2010 в 17:37