вторник, 14 апреля 2015
от нуля до восьмидесяти парашютов
Проклятый, гнусный пятистопный ямб!
от нуля до восьмидесяти парашютов
Путешествие этим летом никак не хочет обрести хотя бы относительно завершённые очертания. Я сейчас лопну просто.
понедельник, 13 апреля 2015
от нуля до восьмидесяти парашютов
Я уже начинаю жалеть, что предложила эту игру. Она не будет интересной, если большинство будет играть абы как, без достаточно ясного представления о персонаже и т.д. Да, будет микрокучка тех, кто будет играть не так, но я боюсь, что это уже будет не то.
воскресенье, 12 апреля 2015
от нуля до восьмидесяти парашютов
от нуля до восьмидесяти парашютов
на призыв во френд-ленте 
С днём космонавтики, товарищи!
Надеюсь, что мы доживём до дня первого контакта))
смешная картинка
Внезапно позвонил двоюродный брат, под конец разговора поздравил с праздником. Я сказала, что надеюсь, что он меня с днём космонавтики поздравил. Он что-то замялся.

С днём космонавтики, товарищи!
Надеюсь, что мы доживём до дня первого контакта))
смешная картинка
Внезапно позвонил двоюродный брат, под конец разговора поздравил с праздником. Я сказала, что надеюсь, что он меня с днём космонавтики поздравил. Он что-то замялся.
от нуля до восьмидесяти парашютов
Пишет Гость:
что-то я представила…
12.04.2015 в 18:50
Единственный шанс реабилитировать сию опупею - приписать на последней странице мелким шрифтом, что автор благодарит читателей за участие в этом антигуманном многотомном эксперименте по выяснению человеческой склонности жрать кактус. Иначе - 
URL комментария
что-то я представила…

суббота, 11 апреля 2015
от нуля до восьмидесяти парашютов
Каждую весну я пишу что-нибудь по теории перевода с чувством «ужасно хочу спать». Но мне нравится писать по теории перевода: если приходится сравнивать оригинал и хороший перевод, то учишься непосредственно у переводчика, если плохой — то учишься, как не надо.
(Результат обучения спорен, но тут уж что могу).
(Результат обучения спорен, но тут уж что могу).
пятница, 10 апреля 2015
от нуля до восьмидесяти парашютов
я даже не знаю, откуда начать оправдываться 
но мы с соавтором очень устали, задолбались и вообще.
поэтому немного бреда просто необходимо было написать.
но нам всё равно нет прощения!
авторы: я и Эрвен
фандом: les miserables
название: Une chosette, или Кое-что на память
жанр: крэк, юмор
тип: в каком-то смысле слэш
персонажи: Друзья азбуки, Вальжан, Жавер и др.
комментарий: на свой страх и риск!
от «в штанах и без штанов» это ушло недалеко, если вообще ушло!
около 1700 слов

но мы с соавтором очень устали, задолбались и вообще.
поэтому немного бреда просто необходимо было написать.
но нам всё равно нет прощения!
авторы: я и Эрвен
фандом: les miserables
название: Une chosette, или Кое-что на память
жанр: крэк, юмор
тип: в каком-то смысле слэш
персонажи: Друзья азбуки, Вальжан, Жавер и др.
комментарий: на свой страх и риск!

около 1700 слов
от нуля до восьмидесяти парашютов
на самом деле, в главе, которую мы пишем (и она будет самой длинной, кажется), действительно происходит драматический перелом. и до конца остаётся уже… довольно-таки обозримый объём. и это странно, потому что прошлый макси был формата «о, ещё шесть глав по 10 тысяч слов, революция, развязки для десятка сюжетных линий — всё!».
для «не входи в эту дверь», кстати, мы придумали гос.переворот. и политические интриги. но интриги глубоко фоном и мало на что влияют (потому что «весь мир — университет», а что снаружи — не так важно), а гос.переворот будет у соседей и через какое-то время после окончания действия фика
для «не входи в эту дверь», кстати, мы придумали гос.переворот. и политические интриги. но интриги глубоко фоном и мало на что влияют (потому что «весь мир — университет», а что снаружи — не так важно), а гос.переворот будет у соседей и через какое-то время после окончания действия фика

от нуля до восьмидесяти парашютов
Это очень важная глава, хотя она и притворяется исключительно романтической)) ну и очень много Арно)) надеюсь, он вас не бесит 
Название: Не входи в эту дверь
Авторы: Джайа и Yves_
другие сведения
Глава 4. «Вот, наконец, ещё один маленький ключик», ок. 6700 слов

Название: Не входи в эту дверь
Авторы: Джайа и Yves_
другие сведения
Глава 4. «Вот, наконец, ещё один маленький ключик», ок. 6700 слов
Вопрос: глава 4
1. ура! | 41 | (100%) | |
Всего: | 41 |
четверг, 09 апреля 2015
от нуля до восьмидесяти парашютов
велл
у меня два вопроса
и один грызёт уже давно
1. Что там в спойлерах ОЭ? Есть что-то заслуживающее внимания? (Кроме Ги Ариго, это я уже прочла — и У МЕНЯ НЕТ СЛОВ).
А ещё? Что-то ещё более чудовищное, чем обычно? И вообще?
2. Чем кончился гли, а?

у меня два вопроса
и один грызёт уже давно
1. Что там в спойлерах ОЭ? Есть что-то заслуживающее внимания? (Кроме Ги Ариго, это я уже прочла — и У МЕНЯ НЕТ СЛОВ).

2. Чем кончился гли, а?


среда, 08 апреля 2015
от нуля до восьмидесяти парашютов
сто плюсиков 

вторник, 07 апреля 2015
от нуля до восьмидесяти парашютов
Меня сейчас сводят с ума три преподавателя. читать дальше
Пока писала пост, вскипятила кофе! Надо работать, короче, а не дайри-жизнь вести))
Пока писала пост, вскипятила кофе! Надо работать, короче, а не дайри-жизнь вести))
пятница, 03 апреля 2015
от нуля до восьмидесяти парашютов
Я способна на 4 реферата в день.
Но не больше. 


от нуля до восьмидесяти парашютов
Иногда по опосредованному общению с научными руководителями, я искренне понимаю, почему их студенты предпочитают заказывать курсовые.
Впрочем, иногда столь же искренне не понимаю.

четверг, 02 апреля 2015
от нуля до восьмидесяти парашютов
Очень хочется на велосипед.
от нуля до восьмидесяти парашютов
Для дела перечитываю фрагменты из «Джейн Эйр»
я ни разу не читала этот роман в оригинале, между прочим. Надо уже! В тысячный раз, но — в оригинале))

вторник, 31 марта 2015
от нуля до восьмидесяти парашютов
1. Начала читать «Блеск и нищета куртизанок» — в рамках книжного вызова: там есть пункт «Книга, в названии которой содержатся антонимы». Я подумала, что никто не пострадает, если антонимы будут контекстные.
По этому поводу практически немедленно отправилась искать фики на ао3 (не спрашивайте). Один нашла — и даже перевела (ну, при помощи Эрвен)! Автор его, когда я спросила разрешения, очень удивилась и сказала, что не думала, что фанфикшен по Бальзаку интересен кому-то за пределами Франции. 
Вообще-то, я нашла два фика. Второй подлинней — и надо будет его тоже прочесть. Будем улучшать французский чтением фанфикшена!
2. А также у меня примерно миллиард рефератов.


Вообще-то, я нашла два фика. Второй подлинней — и надо будет его тоже прочесть. Будем улучшать французский чтением фанфикшена!
2. А также у меня примерно миллиард рефератов.
суббота, 28 марта 2015
от нуля до восьмидесяти парашютов
1. Отправила свои жалкие достижения с ЗФБ на фикбук (но драббл убийственный: перечитала — и снова смешно). Кто-то ему немедленно поставил плюсик. Хм.
2. А также о плюсиках: «Косичкам» осталось всего три до сотни.
3. Надо выпить за здоровье Повелителя Скал))хотя жизнь его была короткой и ужасной
2. А также о плюсиках: «Косичкам» осталось всего три до сотни.

3. Надо выпить за здоровье Повелителя Скал))
четверг, 26 марта 2015
от нуля до восьмидесяти парашютов
Мне иногда кажется, что в какой-то прошлой жизни я знала французский.