Как давно я говорила, что ненавижу летать? Только маленький Дарт Вейдер и старательное чтение Миранды Картер утешало меня в самолёте.
дальше про книжку Картер1) Среди внезапного: у Бёрджесса был оч.красивый бойфренд, которого он водил к (!!!!) Бози Дугласу (!!!!!), чтоб убедиться, что его бойфренд красивей.
2) Бухло, которое Бёрджесс заказывал в заведении, где они с Блантом одно время активно тусили, называли «двойной Бёрджесс и Блант». Я прям не могу!
3) Чуваки, которые писали статьи, где выражали своё несогласие с искусствоведческой позицией Бланта, постоянно каламбурили с его фамилией! И я вот щас тоже скаламбурю: rather bluntly, ёпт.
4) Периодически мелькающий Филби прекрасен что-то .
5) Также нашла источник информации про галстуки))) (из того фика, что я переводила).